ダルビッシュ有が引退を検討していると報じられMLBファン騒然!←「パドレスに残って」「米殿堂入りは厳しい?」(海外の反応)

「今はリハビリに集中」ダルビッシュ有、39歳での引退検討か!? 米公式が予想「幕を閉じる可能性も」 12/16(火) 11:08配信ベースボールチャンネル サンディエゴ・パドレスに所属する39歳のダルビッシュ有投手が、自身の将来が不透明であることを認め、このまま現役引退することを示唆した。米公式サイト『MLB.com』が報じている。  ダルビッシュは長年メジャーリーグで栄光を築いてきたが、ここ最近は怪我に悩まされるシーズンが続いていた。  今季は肘の炎症により故障者リスト入り(IL)し、約4カ月の長期離脱を経験している。  復帰後、最終的に15試合の先発で5勝5敗、防御率5.38、奪三振68をマークしたが、昨季よりも成績は落ちていた。  今季終了後には右肘の靭帯再建手術を受け、2026シーズンをほぼ全休することが確定している。  パドレスとの契約は2028年まで残っているが、復帰時期が見通せないことで、引退説が浮上していた。
・3つの情報筋が今オフシーズン、39歳のダルビッシュが引退を検討していると語った。4つ目の情報筋は、右腕投手が引退すると明言はしなかったものの、プロ野球での21年間を経て、ダルビッシュの優先事項が家族を中心としていると述べた。



・ユウが選手引退後も球団の一員であり続けることを願っている。素晴らしいコーチになれるだろうし、日本人選手のスカウトを手伝うこともできるだろう。



・↑その通りだ。そうなりそうだね。ショウエイ・ダルビッシュがUCSDでプレーしていることを考えると理にかなっている。数年後には彼と契約できるかもしれない。



・彼は本当に良い人柄に見えるし、彼の家族はサンディエゴに根を下ろしている。彼が何らかの形でパドレスに留まる姿が想像できる。


注目記事(外部サイト)


・ダルビッシュは実際に誰かをスカウトしたことがあるんだろうか?



・↑もちろんあるさ!彼はたくさんの日本人選手を元所属チームに送っているよ。



・ユウはパドレスに来る前から、私のお気に入りの投手の一人だった。パドレスファンとして、彼が引退してフロントオフィスの仕事に就くのを見たい。 とはいえ、もし誰かがロースターに空きを作るために、年間2000万ドルを諦めるように私に頼んだら、私は彼らにとっとと失せろと言うだろう。そして、ユウがパドレスに同じことを言ったとしても、私は全く彼を責めない。



・↑たしか彼は個人的な問題で離脱している間、自ら年俸を放棄したと思う。パドレスは必ずしも彼に求めてはいなかったが、彼はとにかくそうしたんだ。彼は本当に立派な人で、すでに稼いだ莫大な富があるから、それが直接彼のためにならなくても、組織にとって最善のことをすることに問題はないんだ。



・私の記憶では、ダルビッシュは引退した場合、保証された契約金を放棄しても構わないと考えている。それは球団が彼に求めていることではない。



・パドレスは彼に支払い続けるだろうが、ロースターの枠が一つ増えることになる。ウィンウィンだ。



・これで私のシティコネクトのダルビッシュのジャージは二重に永久欠番になるな。 悲しいけど、彼にとっては理にかなっている。投球コーチや日本人スカウトとして球団の一員であり続けてくれると嬉しいね。



・率直に言って、それが最善かもしれないと思う。 彼が素晴らしいピッチングコーチになる姿も想像できる。



・ユウが大好きだ。彼をフロントオフィスの役割に再構築できれば素晴らしいが、彼は契約金を受け取る権利があるから、彼がどんな決断をしても責めるつもりはない。



・彼が(フロントオフィスのアシスタントなどで)残ってくれることを願っている。私たちは彼の韓国と日本市場へのコネクションが必要だ(たとえこれまでの成功は控えめだとしても)。



・もし彼が今引退したら、殿堂入りするだろうか?



・彼は間違いなく殿堂入りではないが、所属していたチームのファンからは非常に愛された選手として振り返られるだろう。



・キャリアWARが33で防御率が3.65というのは、私に言わせれば「殿堂入りのすぐ下」を叫んでいるよ。



・WAR33ではおそらく不十分だろう。殿堂入り投手の平均WARは60〜70だ。 私たちは皆、地元びいきがあるが、純粋な統計によれば、彼の数字は殿堂入りには足りないと言っている。



・もしアストロズが不正行為をしていなかったら、そしてドジャースがその年に優勝していたら、彼は殿堂入りしていたかもしれない。



・彼の日本リーグでの成績が殿堂入りに考慮されればの話だが、実際には考慮されない。



・彼はMLBにおける日本人選手の初期の関与における重要性から、かなり遅れて殿堂入りするタイプの一人になるかもしれないと思う。私が聞いたところによると、年配の日本のファンからは大谷よりも愛されている選手だよ。



・純粋なスタッツと実績の面では、ノーだ。カーショー、シャーザー、バーランダーといった他の殿堂入りが確実な選手たちと比較すると、ユウには経歴が足りない。 とはいえ、NPBとMLBの両方での彼のレガシー、評判、そして持続的な成功に基づいて、有権者が将来的に彼を殿堂入りさせても驚かない(初回での殿堂入りは絶対にない)。 それが起こると思うか?ノーだ。それが起こってほしいか?イエス、強くそう願っている。



・MLBについては、おそらくないが、日本の野球殿堂については、間違いなくそうだろう。



・正直言って、アストロズが彼の殿堂入りを台無しにした可能性が高いね。加えて、日本の成績が含まれないこともそうだ。



・今からコーチングスタッフになればいい。息子さんのそばにいられるし、引き続き関わることもできる。引退のための契約をまとめ上げて、私たちにいくらかお金を節約させてくれ。 ありがとう、ユウ!君の投球を見るのは大好きだったけど、悲しいかな、潮時が来たと思う。



・これが来るのは予期していた。彼の息子がUCSDの奨学金を得たのだから(彼が契約したのはそこだったと思う)、家族の価値観が優先されるべきだ。息子との関係の次の段階を深めるのに、これ以上の方法があるだろうか? だから、私たちファンは自己中心的にならず、応援する必要がある。



・もしユウが引退したら、私たちは今年4000万ドル節約できるのか?



・何が起こるにせよ、彼に最高の幸運を祈っている!



・私は彼が調子を取り戻す可能性をあまり感じない。彼が引退して、私たちが今から先発投手をどうするか考えることができるのは、チームにとって大きな利益になるだろう。多くの選手はそれほど寛大ではないことを知っているが、彼はそうかもしれない。



・もし彼が息子をパドレスにドラフトさせることができたら…。



・ショウエイ・ダルビッシュはドラフト資格がある。パドレスはシーエスとキングが去ることで追加の指名権を持つだろう。



・私はユウが引退する心の準備ができていない。彼はそのことを考えたことがあるのだろうか?



・間違いなく彼がいなくなるのは寂しいだろう!



・驚きではないが、もし彼が引退することを選んだら、とても悲しい。何らかの形で球団に留まることを心から願っている。彼はとても才能があり、本当に立派な人物だ。



・ダルビッシュは昨年、家族の問題に対処するために制限リスト入りを求めた。彼はその問題に対処するために数百万ドルの年俸を放棄したんだ。家族が彼の最優先事項であることは非常に明らかで、そうあるべきだ。 彼が引退し、パドレスが彼に長期にわたって支払いを行うことを許可することは、現時点でチームに起こり得る最善のことだろう。